Lot 3: RDC, LUBA. Tabouret à cariatide féminine. Le ventre est scarifié et la coiffe est particulièrement intéressante. Bois. 35,5 cm

Estimated Price: Log in or create account to view price data

Description: RDC, LUBA.
Tabouret à cariatide féminine.
Le ventre est scarifié et la coiffe est particulièrement intéressante.
Bois.
35,5 cm

Notes: Tribal art is the visual arts and material culture of indigenous peoples. Also known as Ethnographic art, or, controversially, Primitive Art,[2] tribal arts have historically been collected by Western anthropologists, private collectors, and museums, particularly ethnographic and natural history museums. The term "primitive" is criticized as being Eurocentric and pejorative.

Tribal art is often ceremonial or religious in nature.[4] Typically originating in rural areas, tribal art refers to the subject and craftsmanship of artefacts from tribal cultures.
In museum collections, tribal art has three primary categories.
African art, especially arts of Sub-Saharan Africa
Art of the Americas[5]
Oceanic art, originating notably from Australia, Melanesia, New Zealand, and Polynesia)
Collection of tribal arts has been historically been inspired by the Western myth of the "noble savage", and lack of cultural context has been a challenge with the Western mainstream public's perception of tribal arts.[6] In the 19th century, non-western art was not seen by mainstream Western art professional as being as art at all.[3] The art world perception of tribal arts is becoming less paternalistic, as indigenous and non-indigenous advocates have struggled for more objective scholarship of tribal art. Before Post-Modernism emerged in the 1960s, art critics approached tribal arts from a purely formalist approach,[7] that is, responding only to the visual elements of the work and disregarding historical context, symbolism, or the artist's intention.

Major exhibitions of tribal arts in the late 19th through mid-20th centuries exposed the Western art world to non-Western art. Major exhibitions included the Museum of Modern Art's 1935 Africa Negro Art and 1941 Indian Art of the United States.[7] Exposure to tribal arts provide inspiration to many modern artists,[8] notably Expressionists,[7] Cubists, and Surrealists, notably Surrealist Max Ernst.[9] Cubist painter, Pablo Picasso stated that "primitive sculpture has never been surpassed."

The Antique Tribal Art Dealers Association (ATADA), was founded in 1988, by a group of independent antique tribal art dealers to form a professional association of dealers that would provide education for the public and set standards for the trade. They recognized that tribal and ethnographic art had reached a level of specialization found in other art fields and were concerned by the volume of misidentified and pastiche materials on the market.[1] Members offer buyers a guarantee that objects they sell are as represented regarding age, authenticity and extent of restoration.

The ATADA is a non-profit membership organization of respected and established tribal art dealers from across the United States. ATADA was formed to represent professional dealers of antique tribal art. Their objectives are to promote professional conduct among dealers and to educate the public in the valuable role of tribal art in the wealth of human experience. The organization's highest-priority goals, are: 1) to encourage the public to educate themselves in the cultures these objects represent and the roles they played within the cultures; and 2) to provide a set of standards for the trade and present ourselves to the public as a trustworthy association of art dealers adhering to the tenets outlined in ATADA bylaws.Included in the ATADA goals statement is the assurance that "the materials and goods utilized or accorded reverence by functioning religious or cultural communities, as part of their system of religious beliefs or practices, should receive appropriate protection from commercial exploitation and market pressures. Tribal leaders, dealers in tribal arts and appropriate government officials should work together to establish norms and procedures for ensuring that protection. Concern for the protection of legitimate, ongoing religious beliefs and practices, however, should not constitute grounds for objection to trade in objects that are no longer of religious significance to any extant culture, whether due to extinction of the religious system or the fact that the object itself has lost whatever religious significance it might once have had. Nor should such concerns interfere with the right of the legitimate owners of ceremonial objects to dispose of those objects as they see fit, as long as no applicable laws are violated."[2]The ATADA currently publishes The ATADA News and The ATADA Membership Directory. The first issues of the ATADA Newsletter were published in 1988, first edited by Gary Spratt, then by Ramona Morris, then by Alice Kaufman. The name of the publication is now the ATADA News.

Members are generally regarded as authorities in the field of antique tribal art. ATADA Members are required to uphold ethical standards as defined in the ATADA Bylaws, and must agree to honor the ATADA guarantee of authenticity and condition for all American Indian and Tribal Art sales. In addition to demonstrating a commitment to enriching the cultural lives of their communities, members share their expertise through significant exhibition, informative catalogs, and by offering quality works of art whose authenticity is unconditionally guaranteed.The "2009-2010 ATADA Members Gallery and Directory" lists members by surname and allows them to post a full-color, annotated image of some of their best available pieces. ATADA has vetted the images of all objects displayed, while each member retains responsibility for authenticating and identifying their own objects. Each ATADA member has pledged to honor the guarantee of authenticity and condition.[2]On February 24, 2006 the ATADA launched a Lifetime Achievement Award "for contributions to the understanding and preservation of tribal art".

Indigenous peoples primarily refers to ethnic groups that have historical ties to groups that existed in a territory prior to colonization or formation of a nation state, and which normally preserve a degree of cultural and political separation from the mainstream culture and political system of the nation state within the border of which the indigenous group is located.[1] The political sense of the term defines these groups as particularly vulnerable to exploitation and oppression by nation states. As a result, a special set of political rights in accordance with international law have been set forth by international organizations such as the United Nations, the International Labour Organization and the World Bank.[2] The United Nations have issued a Declaration on the Rights of Indigenous Peoples to protect the collective rights of indigenous peoples to their culture, identity, language, employment, health, education and natural resources. Depending on which precise definition of "indigenous people" used, and on the census, estimates of a world total population of Indigenous people range from 220 million Indigenous peoples in 1997[3] to 350 million in 2004.

In the post-colonial period, the concept of specific indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy. The highly diverse and numerous ethnic groups which comprise most modern, independent African states contain within them various peoples whose situation, cultures and pastoralist or hunter-gatherer lifestyles are generally marginalized and set apart from the dominant political and economic structures of the nation. Since the late 20th century these peoples have increasingly sought recognition of their rights as distinct indigenous peoples, in both national and international contexts.Batwa Pygmy with traditional bow and arrow.Although the vast majority of African peoples can be considered to be indigenous in the sense that they have originated from that continent and middle and south east Asia, in practice identity as an "indigenous people" as per the term's modern application is more restrictive, and certainly not every African ethnic group claims identification under these terms. Groups and communities who do claim this recognition are those who by a variety of historical and environmental circumstances have been placed outside of the dominant state systems, and whose traditional practices and land claims often come into conflict with the objectives and policies promulgated by governments, companies and surrounding dominant societies. Given the extensive and complicated history of human migration within Africa, being the "first peoples in a land" is not a necessary precondition for acceptance as an indigenous people. Rather, indigenous identity relates more to a set of characteristics and practices than priority of arrival. For example, several populations of nomadic peoples such as the Tuareg of the Sahara and Sahel regions now inhabit areas in which they arrived comparatively recently; their claim to indigenous status (endorsed by the African Commission on Human and Peoples' Rights) is based on their marginalization as nomadic peoples in states and territories dominated by sedentary agricultural peoples. The Indigenous Peoples of Africa Co-ordinating Committee (IPACC) is one of the main trans-national network organizations recognized as a representative of African indigenous peoples in dialogues with governments and bodies such as the UN. IPACC identifies several key characteristics associated with indigenous claims in Africa:political and economic marginalization rooted in colonialism;de facto discrimination based often on the dominance of agricultural peoples in the State system (e.g. lack of access to education and health care by hunters and herders);the particularities of culture, identity, economy and territoriality that link hunting and herding peoples to their home environments in deserts and forests (e.g. nomadism, diet, knowledge systems);some indigenous peoples, such as the San and Pygmy peoples are physically distinct, which makes them subject to specific forms of discrimination.With respect to concerns expressed that identifying some groups and not others as indigenous is in itself discriminatory, IPACC states that it:"...recognises that all Africans should enjoy equal rights and respect. All of Africa's diversity is to be valued. Particular communities, due to historical and environmental circumstances, have found themselves outside the state-system and underrepresented in governance...This is not to deny other Africans their status; it is to emphasise that affirmative recognition is necessary for hunter-gatherers and herding peoples to ensure their survival."At an African inter-governmental level, the examination of indigenous rights and concerns is pursued by a sub-commission established under the African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR), sponsored by the African Union (AU) (successor body to the Organization of African Unity (OAU)). In late 2003 the 53 signatory states of the ACHPR adopted the Report of the African Commission's Working Group on Indigenous Populations/Communities and its recommendations. This report says in part (p. 62):...certain marginalized groups are discriminated in particular ways because of their particular culture, mode of production and marginalized position within the state[; a] form of discrimination that other groups within the state do not suffer from. The call of these marginalized groups to protection of their rights is a legitimate call to alleviate this particular form of discrimination.The adoption of this report at least notionally subscribed the signatories to the concepts and aims of furthering the identity and rights of African Indigenous peoples. The extent to which individual states are mobilizing to put these recommendations into practice varies enormously, however, and most Indigenous groups continue to agitate for improvements in the areas of land rights, use of natural resources, protection of environment and culture, political recognition and freedom from discrimination.

African art constitutes one of the most diverse legacies on earth. Though many casual observers tend to generalize "traditional" African art, the continent is full of people, societies, and civilizations, each with a unique visual special culture. The definition may also include the art of the African Diasporas, such as the art of African Americans. Despite this diversity, there are some unifying artistic themes when considering the totality of the visual culture from the continent of Africa.[1]Most African sculpture was historically in wood and other organic materials that have not survived from earlier than at most a few centuries ago; older pottery figures are found from a number of areas. Masks are important elements in the art of many peoples, along with human figures, often highly stylized. There is a vast variety of styles, often varying within the same context of origin depending on the use of the object, but wide regional trends are apparent; sculpture is most common among "groups of settled cultivators in the areas drained by the Niger and Congo rivers" in West Africa.[2] Direct images of deities are relatively infrequent, but masks in particular are or were often made for religious ceremonies; today many are made for tourists as "airport art".[3] African masks were an influence on European Modernist art, which was inspired by their lack of concern for naturalistic depiction.Later West African cultures developed bronze casting for reliefs to decorate palaces like the famous Benin Bronzes, and very fine naturalistic royal heads from around the Yoruba town of Ife in terracotta and metal from the 12th-14th centuries. Akan goldweights are a form of small metal sculptures produced over the period 1400-1900, some apparently representing proverbs and so with a narrative element rare in African sculpture, and royal regalia included impressive gold sculptured elements.[4] Many West African figures are used in religious rituals and are often coated with materials placed on them for ceremonial offerings. The Mande-speaking peoples of the same region make pieces of wood with broad, flat surfaces and arms and legs are shaped like cylinders. In Central Africa, however, the main distinguishing characteristics include heart-shaped faces that are curved inward and display patterns of circles and dots.Eastern Africans are not known for their sculpture, producing much textile art,[5] but one sculptural style from the region is pole sculptures, carved in human shapes and decorated with geometric forms, while the tops are carved with figures of animals, people, and various objects. These poles are, then, placed next to graves and are associated with death and the ancestral world. The culture known from Great Zimbabwe left more impressive buildings than sculpture but the eight soapstone Zimbabwe Birds appear to have had a special significance and were mounted on monoliths. Modern Zimbabwean sculptors in soapstone have achieved considerable international success. Southern Africa's oldest known clay figures date from 400 to 600 AD and have cylindrical heads with a mixture of human and animal features.

Terms and Conditions

By submitting your bid, you agree that:

• You have read and agree with the Auctioneer Terms and Conditions below and the Artfact Terms of Use Agreement
• You agree to pay a buyer's premium of up to 28.12% and any applicable taxes and shipping.‡

‡ includes 3% online transaction fee

Conditions de Vente

La SARL Goxe-Belaïsch Hôtel des Ventes d'Enghien est une société de ventes volontaires de meubles
aux enchères publiques régie par la loi du 10 juillet 2000.
En cette qualité la SARL Goxe-Belaïsch agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l'acquéreur. Les rapports entre la SARL Goxe-Belaïsch et l'acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d'achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.

1 - Le bien mis en vente

a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions.

La SARL Goxe-Belaïsch se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l'état des lots.

b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l'expression par la SARL Goxe-Belaïsch de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d'un fait.

c) Les indications données par la SARL Goxe-Belaïsch sur l'existence d'une restauration, d'un accident ou d'un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l'acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert.
L'absence d'indication d'une restauration d'un accident ou d'un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n'implique nullement qu'un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé.
Inversement la mention de quelque défaut n'implique pas l'absence de tous autres défauts.

d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l'intérieur de la fourchette d'estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie.
Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.

2 - La vente

a) En vue d'une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès de la SARL Goxe-Belaïsch, avant la vente, afin de permettre l'enregistrement de leurs données personnelles.
La SARL Goxe-Belaïsch se réserve de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires.
La SARL Goxe-Belaïsch se réserve d'interdire l'accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs.

b) Toute personne qui se porte enchérisseur s'engage à régler personnellement et immédiatement le prix d'adjudication augmenté des frais à la charge de l'acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles.
Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d'un tiers, acceptée par La SARL Goxe-Belaïsch.

c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois La SARL Goxe-Belaïsch pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d'un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.
La SARL Goxe-Belaïsch ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n'est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d'erreur ou d'omissions relatives à la réception des enchères par téléphone.

A toutes fins utiles, la SARL Goxe-Belaïsch se réserve d'enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu'au règlement du prix, sauf contestation.

Elle accepte également les enchères placées par voie informatique dites » en live ». La responsabilité de la SARL Goxe-Belaïsch ne pourra être engagée en cas d'erreur dans la transmission physique des enchères ni en cas de défaut liaison dû à un problème technique.

d) La SARL Goxe-Belaïsch pourra accepter gracieusement d'exécuter des ordres d'enchérir qui lui auront été transmis avant la vente et que la SARL Goxe-Belaïsch aura acceptés.
Si la SARL Goxe-Belaïsch reçoit plusieurs ordres pour des montants d'enchères identiques, c'est l'ordre le plus ancien qui sera préféré.
La SARL Goxe-Belaïsch ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d'erreur ou d'omission d'exécution de l'ordre écrit.

e) Dans l'hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, la SARL Goxe-Belaïsch se réserve de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu'à ce que le prix de réserve soit atteint.
En revanche le vendeur ne sera pas admis à porter lui-même des enchères directement ou par mandataire.
Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l'estimation basse figurant dans le catalogue.

f) La SARL Goxe-Belaïsch dirigera la vente de façon discrétionnaire tout en respectant les usages établis.
La SARL Goxe-Belaïsch se réserve de refuser toute enchère, d'organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.
En cas de contestation la SARL Goxe-Belaïsch se réserve de désigner l'adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l'annuler, ou encore de remettre le lot en vente.

g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour la SARL Goxe-Belaïsch, l'adjudicataire sera la personne qui aura porté l'enchère la plus élevée pourvu qu'elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé.
Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu.
L'adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu'après règlement de l'intégralité du prix.
En cas de remise d'un chèque ordinaire, seul l'encaissement du chèque vaudra règlement.

3 - L'exécution de la vente
a) En sus du prix de l'adjudication, l'adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot les commissions et taxes suivantes :

1) Lots en provenance de la CEE :

• 21 % + TVA au taux en vigueur (pour les livres, TVA = 1,16 % et pour autres catégories, TVA = 4,12 % du prix d'adjudication).


2) Lots en provenance hors CEE :
Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d'ajouter la TVA à l'import, (5,5 % du prix d'adjudication, 19,6 % pour les bijoux).

3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l'import) peuvent être rétrocédées à l'adjudicataire sur présentation des justificatifs d'exportation hors CEE.
Un adjudicataire CEE justifiant d'un no de TVA Intracommunautaire sera dispensé d'acquitter la TVA sur les commissions.Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l'intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d'obtention d'une licence d'exportation.L'adjudicataire pourra s'acquitter par les moyens suivants :

- en espèces : jusqu'à 3 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français, jusqu'à 7 600 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d'identité ;

- par chèque ou virement bancaire ;

- par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d'encaissement sera perçue).

b) La SARL Goxe-Belaïsch sera autorisée à reproduire sur le procès verbal de vente et sur le bordereau d'adjudication les renseignements qu'aura fournis l'adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l'adjudicataire.
Dans l'hypothèse où l'adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l'adjudication du lot prononcée.
Toute personne s'étant fait enregistrer auprès de la SARL Goxe-Belaïsch dispose d'un droit d'accès et de rectification aux données nominatives fournies à la SARL Goxe-Belaïsch dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978.

c) Il appartiendra à l'adjudicataire de faire assurer le lot dès l'adjudication.
Il ne pourra recourir contre la SARL Goxe-Belaïsch, dans l'hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l'adjudication, l'indemnisation qu'il recevra de l'assureur de la SARL Goxe-Belaïsch serait avérée insuffisante.

d) Le lot ne sera délivré à l'acquéreur qu'après paiement intégral du prix, des frais et des taxes.
Dans l'intervalle la SARL Goxe-Belaïsch pourra facturer à l'acquéreur des frais de dépôt du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport.
A défaut de paiement par l'adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l'adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d'un mois à compter de l'adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l'adjudicataire défaillant.
En outre, la SARL Goxe-Belaïsch se réserve de réclamer à l'adjudicataire défaillant, à son choix :

- des intérêts au taux légal majoré de cinq points,

- le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,

- le paiement de la différence entre le prix d'adjudication initial et le prix d'adjudication sur folle enchère s'il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
La SARL Goxe-Belaïsch se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l'adjudicataire défaillant.
La SARL Goxe-Belaïsch se réserve d'exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n'aura pas respecté les présentes conditions générales d'achat.

e) Les achats qui n'auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l'adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes.

f) L'acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

4 - Les incidents de la vente
a) Dans l'hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l'adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.

b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes,
La SARL Goxe-Belaïsch pourra utiliser des moyens vidéos. En cas d'erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, la SARL Goxe-Belaïsch ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

c) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels,
La SARL Goxe-Belaïsch pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de La SARL Goxe-Belaïsch.

d/En cas d'enchères en live, l'acquéreur ne pourra pas se prévaloir d'une erreur de manipulation informatique pour remettre en cause son achat.

5 - Préemption de l'État français
L'état français dispose d'un droit de préemption des oeuvres vendues conformément aux textes en vigueur.
L'exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l'état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.
La SARL Goxe-Belaïsch ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l'état français.

6 - Propriété intellectuelle - reproduction des oeuvres
La SARL Goxe-Belaïsch est propiétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice.
En outre la SARL Goxe-Belaïsch dispose d'une dérogation légale lui permettant de reproduire dans son catalogue les oeuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public.
Toute reproduction du catalogue de la SARL Goxe-Belaïsch peut donc constituer une reproduction illicite d'une oeuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l'oeuvre.
La vente d'une oeuvre n'emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l'oeuvre.

7 - Biens soumis à une législation particulière
Les conditions précédentes s'appliquent aux ventes de toutes spécialités et notamment aux ventes d'automobiles de collection.
Cependant, les commissions que l'acheteur devra acquitter en sus des enchères par lot et par tranche dégressive seront les suivantes :

• 21 % + TVA au taux en vigueur (soit 4,12 % du prix d'adjudication).

a) - Seule l'authenticité des véhicules est garantie, en tenant compte des réserves éventuelles apportées dans la description.

b) - Les véhicules sont vendus en l'état. Les renseignements portés au catalogue sont donnés à titre indicatif. En effet, l'état d'une voiture peut varier entre le moment de sa description au catalogue et celui de sa présentation à la vente. L'exposition préalable à la vente se déroulant sur plusieurs jours et permettant de se rendre compte de l'état des véhicules, il ne sera admis aucune réclamation une fois l'adjudication prononcée.

c) - Pour des raisons administratives, les désignations des véhicules reprennent, sauf exception, les indications portées sur les titres de circulation.

d) - Compte tenu de l'éventuelle évolution de l'état des automobiles, comme il est dit en b), il est précisé que les fourchettes de prix ne sont données qu'à titre strictement indicatif et provisoire. En revanche, les estimations seront affichées au début de l'exposition et, s'il y a lieu, corrigées publiquement au moment de la vente et consignées au procès-verbal de celle-ci.

e) - Les acquéreurs sont réputés avoir pris connaissance des documents afférents à chaque véhicule, notamment les contrôles techniques qui sont à leur disposition auprès de la société de ventes. Cependant, des véhicules peuvent être vendus sans avoir subi l'examen du contrôle technique en raison de leur âge, de leur état non roulant ou de leur caractère de compétition. Le public devra s'en informer au moment de l'exposition et de la vente.

f) - Les véhicules précédés d'un astérisque (*) nous ont été confiés par des propriétaires extra communautaires. Les acheteurs devront acquitter une TVA de 5,5 % en sus des enchères, qui pourra être remboursée aux acheteurs extracommunautaires sur présentation des documents d'exportation dans un délai d'un mois après la vente, à défaut de quoi cette TVA ne pourra être remboursée.

g) - Le changement d'immatriculation des véhicules est à la charge et sous la seule responsabilité de l'acheteur, notamment dans le respect des délais légaux.

h) - L'enlèvement des véhicules devra impérativement être réalisé le lendemain de la vente au plus tard. Passé ce délai, ils demeureront aux frais, risques et périls de leur propriétaire.

8 - Indépendance des dispositions
Les dispositions des présentes conditions générales d'achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l'inapplicabilité des autres.

9 - Compétences législative et juridictionnelle
La loi française seule régit les présentes conditions générales d'achat.
Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).

SARL et SCP Goxe-Belaïsch

2, rue du Docteur Leray

Enghien-les-Bains, 95880 France

Phone: 00 33 1 34 12 68 16

Fax: 00 33 1 34 12 89 64

Email: contact@enghien-svv.com